Главная » 2009 » Январь » 10 » Поль Верлен-Лунный свет
Поль Верлен-Лунный свет | 21:59 10.01.2009 |
Настроение сейчас: Ностальгическое
В колонках: Otto Dix-Жертвы искусства
Полна теней и черных домино
Твоя душа - уединенный сад,
Где звуки струн и смех, и все равно
Почти печален этот маскарад.
В минорном тоне здешним голосам
Привычно петь о радости земной.
Ни счастью здесь не верят, ни слезам,
И голоса сливаются с луной.
И так луна грустна и хороша,
Что в забытьи смолкают соловьи,
И только плачет вольная душа
Во мрамор замурованной струи.
Перевод А. Гелескула
[i][color=blue][size=12]
|
|
Просмотров: 667 |
Добавил: Delilah
|
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
